Construcción
¿Necesito un peritaje?
Depende de qué discuta. Si alega que la obra no se ejecutó debidamente, el artículo 2002 del Código Civil dispone que se nombrarán peritos por las dos partes, y hay otros casos con reglas propias.
¿Necesito un peritaje?
Depende de qué discuta: el artículo 2002 del Código Civil parte de la obra que no se habría «ejecutado debidamente».
Ese artículo 2002 del Código Civil se activa «si el que encargó la obra alegare no haberse ejecutado debidamente». Ahí «se nombrarán por las dos partes peritos que decidan».
La norma no dice «podrán nombrarse». Dice «se nombrarán por las dos partes peritos que decidan», en el artículo 2002 del Código Civil.
¿Qué puedo pedir si el peritaje me da la razón?
Dos cosas, y usted elige entre ellas.
«Siendo fundada la alegación del que encargó la obra, el artífice podrá ser obligado, a elección del que encargó la obra, a hacerla de nuevo o a la indemnización de perjuicios», dice el artículo 2002 del Código Civil.
Hay una regla extra sobre los materiales. «La restitución de los materiales podrá hacerse con otros de igual calidad o en dinero», según el mismo artículo 2002 del Código Civil.
¿Me sirve el peritaje si ya recibí la obra?
Sí, y el artículo 2003 del Código Civil lo dice sobre el «recibo otorgado por el dueño».
Ese artículo no alcanza a todo contrato. El Código Civil lo reserva a «los contratos para construcción de edificios, celebrados con un empresario, que se encarga de toda la obra por un precio único prefijado». Sus reglas segunda, tercera, cuarta y quinta viven dentro de ese límite; fuera de él rigen las reglas generales del contrato de obra.
Esa regla cuarta del artículo 2003 del Código Civil acota el alcance de ese recibo. «El recibo otorgado por el dueño, después de concluida la obra, sólo significa que el dueño la aprueba, como exteriormente ajustada al plan y a las reglas del arte».
Y agrega lo decisivo. Ese recibo «no exime al empresario de la responsabilidad que por el inciso precedente se le impone», dice la regla cuarta del artículo 2003 del Código Civil.
El inciso precedente es la regla tercera del mismo artículo 2003 del Código Civil. Responde el empresario si el edificio «perece o amenaza ruina, en todo o parte, en los cinco años subsiguientes a su entrega». La causa debe ser vicio de la construcción, del suelo o de los materiales.
¿Y si aprobé la obra por partes?
Sí, el artículo 2001 del Código Civil admite el reconocimiento parcial.
«El reconocimiento puede hacerse parcialmente cuando se ha convenido en que la obra se apruebe por partes», dice ese artículo 2001 del Código Civil. Conviene dejar escrito en el contrato qué partes se aprueban y cuándo.
¿Hay peritaje para el precio y no solo para la calidad?
Sí, en dos casos que el Código Civil define.
El primero es el artículo 1997 del Código Civil, que opera «si no se ha fijado precio». Se presume el que «ordinariamente se paga por la misma especie de obra». A falta de ese, rige el precio «que se estimare equitativo a juicio de peritos».
El segundo es el artículo 1998 del Código Civil, sobre el tercero con «la facultad de fijar el precio». Si ese tercero muere antes de ejecutarse la obra, «será nulo el contrato». Si muere «después de haberse procedido a ejecutar la obra, se fijará el precio por peritos».
¿Y si el problema apareció en el suelo durante la obra?
Ahí decide un juez, no un peritaje privado.
La regla segunda del artículo 2003 del Código Civil mira las «circunstancias desconocidas, como un vicio oculto del suelo». Si ocasionan «costos que no pudieron preverse», el empresario debe «hacerse autorizar para ellos por el dueño».
Si el dueño rehúsa, esa misma regla segunda abre la vía judicial. El empresario «podrá ocurrir al juez para que decida si ha debido o no preverse el recargo de obra». El juez también «fije el aumento de precio que por esta razón corresponda», dice el artículo 2003 del Código Civil.
¿Y si el problema es el proyecto y no la obra?
Rigen las mismas reglas de peritos.
El artículo 2006 del Código Civil trata «las obras inmateriales, o en que predomina la inteligencia sobre la obra de mano». Esas obras «se sujetan a las disposiciones especiales de los artículos 1997, 1998, 1999 y 2002».
¿Hasta cuándo conviene pedirlo?
El artículo 18 de la LGUC fija tres plazos de prescripción, y el peritaje vive dentro de ellos.
- Diez años, «en el caso de fallas o defectos que afecten a la estructura soportante del inmueble», dice el artículo 18 de la LGUC.
- Cinco años, «cuando se trate de fallas o defectos de los elementos constructivos o de las instalaciones», dice el mismo artículo 18.
- Tres años, «si hubiesen fallas o defectos que afecten a elementos de terminaciones o de acabado de las obras», dice el mismo artículo 18.
El artículo 18 de la LGUC cubre además los defectos «no incorporados expresamente en los numerales anteriores». Esos prescriben en cinco años.
El punto de partida está escrito. Los plazos «se contarán desde la fecha de la recepción definitiva de la obra por parte de la Dirección de Obras Municipales», dice el artículo 18 de la LGUC. La excepción es el numeral 3, que corre «a partir de la fecha de la inscripción del inmueble a nombre del comprador».
¿Quién mira la calidad mientras la obra avanza?
El inspector técnico de obra, cuando el artículo 143 de la LGUC lo hace obligatorio.
Ese artículo 143 de la LGUC lo exige «tratándose de edificios de uso público y demás casos que señale la Ordenanza General». El inspector debe ser «independiente del constructor» y estar inscrito en el Registro que mantiene el Ministerio de la Vivienda y Urbanismo.
Sus facultades son fuertes. El inspector técnico de obra «estará facultado para requerir tomas de muestras y demoliciones parciales», dice el artículo 143 de la LGUC.
Y responde por su trabajo. El inspector técnico de obra que incumpla sus funciones «será subsidiariamente responsable con el constructor», según el mismo artículo 143 de la LGUC.
¿Qué documento registra lo que pasó en la obra?
El Libro de Obras, que el artículo 143 de la LGUC manda mantener.
Ese Libro de Obras se mantiene «en el lugar de la obra, en forma permanente y actualizada». En él se consignan, «debidamente firmadas, las instrucciones y observaciones sobre el desarrollo de la construcción», dice el artículo 143 de la LGUC.
¿Y si lo que discuto es que la obra no tenía permiso?
Ahí el perito aparece en un solo caso del artículo 20 de la LGUC, el de la «tasación de la obra».
Ese artículo 20 de la LGUC sanciona la infracción con multa «no inferior a un 0,5% ni superior al 20% del presupuesto de la obra». «En caso de no existir presupuesto», el juez «podrá disponer la tasación de la obra por parte de un perito o aplicar una multa que no será inferior a una ni superior a cien unidades tributarias mensuales».
Ese mismo artículo 20 de la LGUC agrega que todo lo anterior es «sin perjuicio de la paralización o demolición de todo o parte de la obra, según procediere».
¿Qué hago ahora?
Defina primero qué discute, porque de eso depende la regla.
Si discute la ejecución, el camino es el artículo 2002 del Código Civil, con peritos nombrados por las dos partes. Si discute el precio, mire los artículos 1997 y 1998 del Código Civil. Si discute un sobrecosto por «vicio oculto del suelo», la regla segunda del artículo 2003 lleva al juez.
Quién firma los antecedentes lo revisa quién puede firmar mi regularización. Y la obra sin papeles al día, en mi seguro cubre una ampliación no regularizada.
Verificado el 2 de octubre de 2026. Fuentes: artículos 1997, 1998, 2001, 2002, 2003 y 2006 del Código Civil, y artículos 18, 20 y 143 de la LGUC.
Verificado al · Código Civil · LGUC