Construcción
¿Puedo poner multas por atraso?
Sí, si la deja pactada por escrito como cláusula penal del artículo 1535 del Código Civil. Solo corre desde que el contratista queda en mora, y el artículo 1544 permite rebajarla en el caso que ese artículo define.
¿Puedo poner multas por atraso?
Sí, si la multa queda pactada en el contrato.
El artículo 1535 del Código Civil llama «cláusula penal» a la pena que se pacta para el caso de «retardar la obligación principal». Es la figura con la que se escribe una multa por atraso en una obra.
Sin esa cláusula escrita no hay multa que cobrar. El artículo 1999 del Código Civil da lugar a «reclamación de perjuicios». Procede cuando no «se haya ejecutado lo convenido, o se haya retardado su ejecución». Eso es indemnización, no multa. Hay que probarla y discutirla.
¿Desde cuándo corre la multa?
Desde que el contratista queda en mora.
El artículo 1538 del Código Civil dispone que el deudor «no incurre en la pena sino cuando se ha constituido en mora». Eso vale «si la obligación es positiva». El mismo artículo 1538 lo aplica «háyase o no estipulado un término».
Construir es una obligación positiva. La fecha vencida, por sí sola, no activa el cobro.
¿Cuándo está en mora el contratista?
El artículo 1551 del Código Civil enumera tres casos en que «el deudor está en mora».
- Caso primero del artículo 1551 del Código Civil: cuando «no ha cumplido la obligación dentro del término estipulado». Ese mismo caso trae una salvedad: «salvo que la ley en casos especiales exija que se requiera al deudor para constituirle en mora».
- Caso segundo del artículo 1551 del Código Civil: cuando la cosa «no ha podido ser dada o ejecutada sino dentro de cierto espacio de tiempo». Se suma que «el deudor lo ha dejado pasar sin darla o ejecutarla».
- Caso tercero del artículo 1551 del Código Civil: «en los demás casos», cuando el deudor «ha sido judicialmente reconvenido por el acreedor».
Un plazo con fecha en el contrato lo deja en el caso primero del artículo 1551 del Código Civil, el del «término estipulado». Sin plazo escrito queda el caso tercero del artículo 1551, el del deudor «judicialmente reconvenido».
¿Puedo cobrar la multa si voy atrasado en los pagos?
No, mientras usted no cumpla su parte.
El artículo 1552 del Código Civil mira los «contratos bilaterales». En ellos «ninguno de los contratantes está en mora» mientras el otro no cumple. El mismo artículo 1552 acepta que el otro «se allana a cumplirlo». Basta con esa oferta, hecha «en la forma y tiempo debidos».
¿Puedo cobrar la multa y además exigir que termine la obra?
Depende de cómo quedó redactada la cláusula.
El artículo 1537 del Código Civil parte de una regla simple. Constituido el deudor en mora, el acreedor no puede pedir a un tiempo el cumplimiento y la pena. Pide «cualquiera de las dos cosas a su arbitrio».
La primera excepción del artículo 1537 del Código Civil es «que aparezca haberse estipulado la pena por el simple retardo». La segunda excepción del artículo 1537 es «que se haya estipulado que por el pago de la pena no se entiende extinguida la obligación principal».
Una multa por atraso vive de la primera excepción. Deje escrito en el contrato que la pena corre por el simple retardo, como lo admite el artículo 1537 del Código Civil.
El artículo 1537 del Código Civil agrega una regla para antes de «constituirse el deudor en mora». Ahí el acreedor «no puede demandar a su arbitrio la obligación principal o la pena». Solo le cabe demandar «la obligación principal».
¿Tengo que probar el perjuicio para cobrarla?
No.
El artículo 1542 del Código Civil permite «exigir la pena en todos los casos en que se hubiere estipulado». Ese mismo artículo 1542 le cierra una defensa al deudor. No puede alegar «que la inejecución de lo pactado no ha inferido perjuicio al acreedor».
¿Puedo cobrar la multa y además los perjuicios?
Solo si lo pactó de forma expresa.
El artículo 1543 del Código Civil acota la indemnización de perjuicios. «No podrá pedirse a la vez la pena y la indemnización de perjuicios, a menos de haberse estipulado así expresamente». Ese mismo artículo 1543 deja la elección al arbitrio del acreedor. «Siempre estará al arbitrio del acreedor pedir la indemnización o la pena».
¿Hay un tope para la multa?
Sí, cuando la pena «consiste asimismo en el pago de una cantidad determinada», según el artículo 1544 del Código Civil.
Ese tope del artículo 1544 del Código Civil pide una segunda condición. Por el pacto principal, una de las partes se obligó a pagar «una cantidad determinada». Esa suma es «equivalente a lo que por la otra parte debe prestarse». El mismo artículo 1544 permite entonces pedir una rebaja. Se rebaja de la pena «todo lo que exceda al duplo de la primera, incluyéndose ésta en él».
El artículo 1544 del Código Civil deja fuera de esa rebaja del duplo dos materias. Una es el mutuo. La otra son «las obligaciones de valor inapreciable o indeterminado». Ninguna de las dos queda, con todo, sin regla propia.
En el mutuo, el mismo artículo 1544 del Código Civil permite rebajar la pena «en lo que exceda al máximum del interés que es permitido estipular». En las obligaciones de valor inapreciable o indeterminado, y sólo en ésas, llama a la prudencia del juez: «se deja a la prudencia del juez moderarla, cuando atendidas las circunstancias pareciere enorme».
¿Y si el contratista alcanzó a terminar una parte?
La pena baja en proporción.
El artículo 1539 del Código Civil abre ese derecho en un caso. El deudor «cumple solamente una parte de la obligación principal». Y el acreedor «acepta esa parte». Ahí el acreedor «tendrá derecho para que se rebaje proporcionalmente la pena estipulada», dice el mismo artículo 1539.
¿Qué pasa si el contrato mismo es nulo?
Cae también la multa.
El artículo 1536 del Código Civil mira la nulidad de la obligación principal. «La nulidad de la obligación principal acarrea la de la cláusula penal». Lo inverso no corre: «la nulidad de ésta no acarrea la de la obligación principal».
Ese mismo artículo 1536 reserva dos casos en que la pena vale igual. Uno es cuando alguien promete por otra persona y se impone una pena para el caso de que ésta no cumpla lo prometido. El otro es cuando uno estipula con otro a favor de un tercero y quien estipula se sujeta a una pena por no cumplir. En los dos, dice el artículo 1536, «valdrá la pena, aunque la obligación principal no tenga efecto».
¿Qué conviene dejar escrito?
Cinco cosas, y todas se redactan antes de firmar.
- Un plazo de término con fecha, para caer en el caso primero del artículo 1551 del Código Civil, el del «término estipulado».
- El monto de la pena por cada día de atraso, que es la «cantidad determinada» del artículo 1544 del Código Civil.
- La frase de que la pena corre «por el simple retardo», que es la primera excepción del artículo 1537 del Código Civil.
- La estipulación expresa de cobrar pena e indemnización juntas, porque el artículo 1543 del Código Civil la exige «expresamente».
- Quién recibe y acepta cada parte de la obra, porque el artículo 1539 del Código Civil rebaja la pena cuando el acreedor acepta ese cumplimiento.
Dos lecturas vecinas. Quién firma los antecedentes de la obra lo revisa quién puede firmar mi regularización. Lo que pasa con una obra sin papeles al día lo revisa mi seguro cubre una ampliación no regularizada.
Verificado el 2 de octubre de 2026 contra el texto de los artículos 1535 a 1544, 1551, 1552 y 1999 del Código Civil.
Verificado al · Código Civil